1. లేదు, ఇది అసహ్యకరమైనది.

1. nay, it is an abomination.

2. లేదు, అది అసహ్యకరమైనది.

2. nay, it was an abomination.

3. నేను ఈ అసహ్యాన్ని చదువుతానా?

3. will i read this abomination?

4. నువ్వు అసహ్యమైనవాడివి, అన్నాడు.

4. you are an abomination,' she said.

5. ఆ సమయంలో విగ్రహాలు మరియు అసహ్యకరమైనవి.

5. idols and abominations at this time.

6. ఇది అసహ్యకరమైనది మరియు చెడు మార్గం.

6. it is an abomination and an evil way.

7. ఇది అసహ్యకరమైనది మరియు చెడు మార్గం.

7. it is an abomination and an evil way.".

8. అది ఉంటుంది... అది అసహ్యంగా ఉంటుంది!

8. it would be… it would be an abomination!

9. అది నాశనము యొక్క హేయమైనది.

9. this is the abomination that makes desolate.

10. హోటళ్లుగా మారువేషంలో కాంక్రీట్ అసహ్యకరమైనవి

10. concrete abominations masquerading as hotels

11. వారు బాధ్యత వహించే అసహ్యకరమైనవి.

11. abominations for which they are responsible.

12. అది నాశనము యొక్క అసహ్యకరమైనది.

12. that was the abomination that makes desolate.

13. ఇది అసహ్యకరమైనదని శాశ్వతమైన దేవుడు చెప్పాడు.

13. the eternal god says that it is an abomination.

14. నిశ్చయంగా ఇది అసహ్యకరమైనది మరియు చెడు మార్గం.

14. verily, it is an abomination and an evil way.”.

15. నరపుత్రుడా, యెరూషలేము తన అసహ్యమైన పనుల గురించి స్పృహ కలిగించు;

15. son of man, cause jerusalem to know her abominations;

16. మీరు వీటి కంటే గొప్ప హేయమైన వాటిని చూస్తారు.

16. you will see still greater abominations than these.’.

17. మర్మమైన అసహ్యకరమైన జాతి మానవాళికి ఎలా సహాయపడుతుంది?

17. how can a race of eldritch abominations help humanity?

18. వీటికంటే గొప్ప హేయమైన వాటిని మీరు మళ్లీ చూస్తారు.

18. you shall again see yet greater abominations than these.

19. మరియు వారు గర్వపడి నా యెదుట అసహ్యమైన పని చేసారు;

19. and they were haughty and committed abomination before me;

20. వారి జీవన విధానం ఎలా అసహ్యకరమైనదో వారితో మాట్లాడండి?

20. talk to them about how their way of life is an abomination?